Keine exakte Übersetzung gefunden für راية قياس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch راية قياس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The meter man saw her through the door.
    رجل أخذ القياسات رآها من خلال الباب
  • Two delegations shared the view of the Advisory Committee on measuring performance, and noted the need for indicators, with progress reports from the secretariat.
    وشارك وفدان اللجنة الاستشارية رأيها بشأن قياس الأداء، وأشارا إلى ضرورة وجود مؤشرات، وتقارير مرحلية من قبل الأمانة.
  • The measurement and the benchmarking of the effectiveness of training is being carried out, although not extensively.
    ورأى أن قياس فعالية أداء التدريب، ووضع معاييره القياسية يمضي قدما، بالرغم من أنه لا يزال غير واسع النطاق.
  • Since 1999, two opinion surveys were carried out to gauge the views of the public on age discrimination in recruitment in 1999 and 2002 respectively.
    ومنذ عام 1999، أجريت عمليتاً مسح للرأي بهدف قياس آراء الجمهور بشأن التمييز العمري في مجال التوظيف، وذلك في عامي 1999 و2002 على التوالي.
  • The view was also expressed that certain elements of subprogramme 5, Sustainable energy, seemed difficult to quantify.
    وأعرب أيضا عن الرأي بشأن تعذّر القياس الكمي، على ما يبدو، لبعض عناصر البرنامج الفرعي 5، الطاقة المستدامة.
  • The United Nations Communications Group task force on public opinion surveys has already taken the first steps towards involving internationally known pollsters for this purpose.
    وقامت فرقة العمل التابعة لفريق الاتصــــالات التابع للأمم المتحدة المعنيــة باستقصاءات قياس الرأي العـــام، باتخاذ الخطوات الأولى لإشراك منظمي استطلاعات الرأي المعروفين دوليا لهذا الغرض.
  • IAS 39, Financial Instruments: Recognition and Measurement: it was considered that few SMEs have financial instruments other than trade receivables and payables and bank finance.
    المعيار الدولي 39، الصكوك المالية: الاثبات والقياس: رأى الفريق أن بعض المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم لديها صكوك مالية بخلاف الكمبيالات التجارية والكمبيالات المستحقة الدفع والموارد المالية المصرفية.
  • This argument contends that other measurement models (e.g. amortized cost accounting) have also been subject to asset impairment write-downs.
    ويدفع أصحاب هذا الرأي بأن نماذج القياس الأخرى (كالمحاسبة على أساس التكلفة المستهلكة مثلاً) أدّت هي الأخرى إلى تخفيضات في تناقص قيمة الأصول.
  • They are also engaged in shuttle commerce and haul goods in from neighboring countries to re-sell them at local markets.
    ** بيانات المكتب الوطني للإحصاء ”نتائج تحليل المشاكل ذات الطابع الجنساني الذي أُجري على أساس مجموعة الإحصاءات الخاصة بكل جنس في طاجيكستان، والتحقيقات عن طريق قياس الرأي في دوشانبي عام 1999.
  • While the ad hoc consultative group took the view that accounting requirements for Level II should maintain the IAS recognition and measurement base, it felt that it was necessary to draw attention to the fact that some IAS could be rather burdensome in an SME environment.
    بينما رأى الفريق الاستشاري المخصص أن متطلبات المحاسبة للمستوى الثاني ينبغي أن تحتفظ بقاعدة الاثبات والقياس، رأى أنه من الضروري أن يسترعي الاهتمام إلى أن بعض المعايير الدولية يمكن أن تكون مرهقة نوعا ما في بيئة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.